Cumberland a infligé une amende à 1 738 parents pour des vacances de durée déterminée en 2024/25 en vertu de nouvelles règles nationales, avec seulement 1 362 amendes payées. Cumberland fined 1,738 parents for term-time holidays in 2024/25 under new national rules, with only 1,362 fines paid.

Cumberland a infligé 1 738 amendes en 2024/25 aux parents qui prennent des enfants en congé de durée déterminée, ce qui représente une forte augmentation par rapport aux années précédentes, en raison de nouvelles directives nationales prévoyant des sanctions pour les absences non autorisées de 10 sessions scolaires ou plus. Cumberland issued 1,738 fines in 2024/25 for parents taking children on term-time holidays, a sharp rise from previous years, due to new national guidance requiring penalties for unauthorised absences of 10 or more school sessions. Les amendes sont de 80 £ si elles sont payées dans les 21 jours ou 160 £ si elles sont payées dans les 28 jours, une deuxième infraction dans les trois ans coûtant 160 £. Fines are £80 if paid within 21 days or £160 if paid within 28 days, with a second offence within three years costing £160. Seulement 1 362 des amendes de 2024/25 ont été payées. Only 1,362 of the 2024/25 fines were paid. Les conseils examinent chaque cas individuellement et offrent un soutien aux familles qui sont confrontées à des problèmes comme les besoins spéciaux ou les problèmes de santé mentale. Councils review each case individually and offer support for families facing challenges like special needs or mental health issues.