Ellen DeGeneres et Portia de Rossi achètent une maison Montecito, en partageant le temps entre le Royaume-Uni et la Californie après une première réinstallation politique. Ellen DeGeneres and Portia de Rossi are buying a Montecito home, splitting time between the U.K. and California after initial political-driven relocation.

Ellen DeGeneres et Portia de Rossi achètent une maison à Montecito, en Californie, environ 14 mois après avoir déménagé au Royaume-Uni, signalant un changement dans leurs plans de vie. Ellen DeGeneres and Portia de Rossi are buying a home in Montecito, California, about 14 months after moving to the UK’s Cotswolds, signaling a shift in their living plans. Bien qu'ils ne reviennent pas de façon permanente, ils ont l'intention de partager leur temps entre le Royaume-Uni et la Californie, attirés par la météo et le style de vie de de Rossi. Though they’re not returning permanently, they intend to split time between the U.K. and California, drawn by the weather and de Rossi’s polo lifestyle. Le couple, qui a cité des préoccupations politiques pour leur déménagement initial, a grandi las de l'Angleterre rurale et manque des aspects de la vie en Californie, y compris leur propriété précédente , convenant pour les chevaux. The couple, who cited political concerns for their initial move, have grown weary of rural England and miss aspects of life in California, including their previous property’s suitability for horses. DeGeneres, qui s'est retirée de son talk-show, revient progressivement sur les projecteurs américains. DeGeneres, who stepped back from her talk show, is gradually re-emerging in the American spotlight.