Les familles de trois femmes américaines qui sont mortes d'empoisonnement au monoxyde de carbone dans un complexe hôtelier du Belize en février 2025 ont poursuivi les propriétaires, entrepreneurs et fabricants de chauffe-eau de l'hôtel, invoquant la négligence et l'absence de mesures de sécurité. Families of three U.S. women who died from carbon monoxide poisoning at a Belize resort in Feb 2025 sued the hotel’s owners, contractors, and water heater maker, citing negligence and lack of safety measures.

Les familles de trois femmes américaines qui sont mortes d'empoisonnement au monoxyde de carbone dans un complexe hôtelier du Belize en février 2025 ont intenté une poursuite fédérale, accusant les propriétaires, entrepreneurs et fabricants de chauffe-eau canadiens de négligence. The families of three American women who died from carbon monoxide poisoning at a Belize resort in February 2025 have filed a federal lawsuit, blaming the hotel’s Canadian owners, contractors, and the water heater manufacturer for negligence. Les femmes, de Revere, Massachusetts, ont été retrouvées mortes dans leur chambre avant de rentrer chez elles. The women, from Revere, Massachusetts, were found dead in their room before returning home. La poursuite allègue que le complexe n'avait pas de détecteurs de monoxyde de carbone, qu'il avait un chauffe-eau défectueux et qu'il n'avait pas tenu compte des symptômes des clients. The suit alleges the resort lacked carbon monoxide detectors, had a faulty water heater, and ignored prior guest complaints of symptoms. Les familles cherchent à rendre compte et à modifier leurs pratiques afin de prévenir les tragédies futures, en mettant en lumière les préoccupations concernant la sécurité des voyages internationaux et la responsabilité des entreprises. Families seek accountability and changes to prevent future tragedies, highlighting concerns about international travel safety and corporate responsibility. L'affaire peut faire l'objet de contestations juridictionnelles et les enquêtes se poursuivent. The case may face jurisdictional challenges, and investigations continue.