Un incendie au campement Hope en a blessé deux lors d'un effort de déminage, un avion étant transporté à l'hôpital. A fire at the Hope encampment injured two during a clearance effort, with one airlifted to hospital.

Un incendie survenu mardi au camp de Hope a blessé deux personnes, un homme étant transporté à l'hôpital et un autre ayant subi des blessures nécessitant un traitement médical. A fire at the Hope encampment on Tuesday injured two people, with one man airlifted to a hospital and another sustaining injuries requiring medical treatment. Cet incident s'est produit au cours d'un effort continu visant à nettoyer le campement, qui a attiré l'attention en raison de sa présence de longue date et des défis liés à l'itinérance et à la sécurité publique. The incident occurred during an ongoing effort to clear the encampment, which has drawn attention due to its long-standing presence and challenges related to homelessness and public safety. Les autorités enquêtent sur la cause de l'incendie. Authorities are investigating the cause of the fire.