Les acteurs de la voix allemands boycottent Netflix sur la clause de contrat AI, exigeant une compensation et un consentement. German voice actors boycott Netflix over AI contract clause, demanding compensation and consent.

Les acteurs de la voix allemands boycottent Netflix sur une clause de contrat de 2026 permettant l'utilisation de leurs enregistrements pour former AI sans compensation garantie, soulevant des préoccupations sur le droit d'auteur, la vie privée et la sécurité de l'emploi. German voice actors are boycotting Netflix over a 2026 contract clause allowing use of their recordings to train AI without guaranteed compensation, raising concerns about copyright, privacy, and job security. Le syndicat VDS, représentant environ 600 acteurs, a déclaré que la plupart ont refusé de signer, incitant Netflix à clarifier son intention de ne pas utiliser des enregistrements pour l'IA sans consentement et menaçant de remplacer le contenu doublé par des sous-titres en Allemagne. The VDS union, representing about 600 actors, says most have refused to sign, prompting Netflix to clarify it does not intend to use recordings for AI without consent and threaten to replace dubbed content with subtitles in Germany. Netflix dit qu'il prend les préoccupations au sérieux et a invité les discussions. Netflix says it is taking concerns seriously and has invited discussions. Le VDS a engagé un conseiller juridique pour réviser le contrat en vertu du droit de l'UE, tandis qu'un accord plus large avec le syndicat BFFS exige le consentement des répliques vocales d'IA, mais manque de règles de rémunération en raison de critères de référence non établis. The VDS has hired legal counsel to review the contract under EU law, while a broader agreement with the BFFS union requires consent for AI voice replicas but lacks remuneration rules due to unestablished benchmarks. Le différend reflète la résistance croissante de l'industrie à l'IA dans le divertissement. The dispute reflects growing industry resistance to AI in entertainment.