Un juge a ordonné à l’administration Trump de cesser de compromettre les panels d’expositions sur l’esclavage à Philadelphie lors d’un litige juridique concernant leur retrait. A judge ordered the Trump administration to stop damaging slavery exhibit panels in Philadelphia during a legal dispute over their removal.

Un juge fédéral a ordonné à l'administration Trump de prendre des mesures pour « atténuer » les dommages supplémentaires aux panneaux historiques d'exposition sur l'esclavage à Philadelphie, alors que la ville poursuit sa lutte juridique contre leur expulsion. A federal judge has ordered the Trump administration to take steps to "mitigate" further damage to historical exhibit panels on slavery in Philadelphia, as the city continues its legal fight against their removal. La décision intervient dans des différends en cours sur la préservation des panels, qui font partie d'une exposition d'histoire publique. The ruling comes amid ongoing disputes over the preservation of the panels, which are part of a public history display. La directive du juge vise à prévenir tout préjudice supplémentaire pendant que la bataille judiciaire avance. The judge's directive aims to prevent additional harm while the legal battle proceeds.