Un juge a remis en question le pouvoir du Pentagone de punir le Sen retraité. Mark Kelly en vertu de la loi militaire pour avoir exhorté les troupes à refuser les ordres illégaux. A judge questioned the Pentagon’s power to punish retired Sen. Mark Kelly under military law for urging troops to refuse unlawful orders.

Un juge fédéral, Richard Leon, a interrogé le Pentagone sur l'autorité de discipliner Sen. Mark Kelly, un capitaine de la marine à la retraite et Arizona Democrat, sur une vidéo de 2023 exhortant le personnel militaire à refuser les ordres illégaux. A federal judge, Richard Leon, questioned the Pentagon’s authority to discipline Sen. Mark Kelly, a retired Navy captain and Arizona Democrat, over a 2023 video urging military personnel to refuse unlawful orders. Le juge a exprimé des doutes quant au fondement juridique de la sanction d'un fonctionnaire à la retraite, notant qu'aucun précédent de la Cour suprême ne l'appuie et avertissant qu'il pourrait refroidir la liberté d'expression parmi les anciens combattants. The judge expressed doubt about the legal basis for punishing a retired officer, noting no Supreme Court precedent supports such action and warning it could chill free speech among veterans. Kelly, la seule des six législateurs dans la vidéo à faire face à des mesures disciplinaires, soutient que le mouvement viole ses droits de premier amendement. Kelly, the only one of six lawmakers in the video to face disciplinary action, argues the move violates his First Amendment rights. Le ministère de la Justice maintient que les retraités restent soumis au droit militaire, mais le juge a semblé sceptique. The Justice Department maintains retirees remain subject to military law, but the judge appeared skeptical. Une décision est attendue d'ici le 11 février. A ruling is expected by February 11.