La police du comté de Nassau a saisi 312 kg de cocaïne dans un buste de Plainview Holiday Inn, arrêtant deux hommes de Floride à racines portoricaines. Nassau County police seized 312 kg of cocaine in a Plainview Holiday Inn bust, arresting two Florida men with Puerto Rican roots.

La police du comté de Nassau a saisi environ 312 kilogrammes de cocaïne, d'une valeur de 20 millions de dollars, dans un buste majeur à un Plainview Holiday Inn, l'un des plus grands de l'histoire du comté. Nassau County police seized about 312 kilograms of cocaine, worth $20 million, in a major bust at a Plainview Holiday Inn, one of the largest in the county’s history. Deux hommes, Michael Viera, 40 ans, et Daniel Santana, 35 ans, de Floride et originaire de Porto Rico, ont été arrêtés et inculpés de possession de cocaïne au premier et au troisième degré. Two men, Michael Viera, 40, and Daniel Santana, 35, both from Florida and originally from Puerto Rico, were arrested and charged with first- and third-degree cocaine possession. Les autorités disent que les drogues ont été trouvées dans des valises dans un camion pendant un arrêt de circulation lié à une transaction de drogue soupçonnée. Authorities say the drugs were found in suitcases in a truck during a traffic stop linked to a suspected drug transaction. Les deux hommes, qui avaient des antécédents criminels, y compris des condamnations pour homicide à Porto Rico, ont plaidé non coupable et ont été renvoyés en prison. Both men, with prior criminal records including homicide convictions in Puerto Rico, pleaded not guilty and were remanded to jail. Les procureurs cherchent à faire passer les accusations au trafic de drogues, et l'enquête se poursuit. Prosecutors seek to upgrade charges to drug trafficking, and the investigation continues.