Les sénateurs du Nebraska débattent de la loi LB 669, qui oblige les fournisseurs d'avortement à dépister les patients pour abus, suscitant des inquiétudes sur la vie privée, les traumatismes et le langage vague. Nebraska senators debate LB 669, requiring abortion providers to screen patients for abuse, sparking concerns over privacy, trauma, and vague language.

Les sénateurs du Nebraska continuent de débattre du projet de loi LB 669, qui exige que les fournisseurs d'avortement procèdent à un dépistage des patients pour les cas de violence familiale ou de traite des êtres humains, en citant le potentiel d'identification des personnes vulnérables. Nebraska senators continue debating LB 669, a bill requiring abortion providers to screen patients for domestic violence or human trafficking, citing potential to identify vulnerable individuals. Les partisans disent qu'elle aide les victimes sans restreindre l'accès, tandis que les critiques affirment que les lois existantes sont suffisantes et mettent en garde contre la divulgation, qu'elle cause des dommages émotionnels et qu'elle ne comporte pas de garanties. Supporters say it aids victims without restricting access, while critics argue existing laws are sufficient and warn the measure may deter disclosures, cause emotional harm, and lacks safeguards. Les préoccupations portent notamment sur le langage vague et la présence de délinquants lors des contrôles. Concerns include vague language and the presence of abusers during screenings. Le débat, qui se poursuit le troisième jour, reprendra avec 47 minutes de discussion. The debate, ongoing on its third day, will resume with 47 minutes of discussion left. Le projet de loi doit être adopté par un vote majoritaire pour avancer. The bill must pass with a majority vote to advance.