Le comité de sécurité de North Bay est critiqué pour son inaction malgré son nom, ne pas effectuer de levés ou améliorer les conditions comme l'éclairage des sentiers. North Bay’s safety committee is criticized for inaction despite its name, failing to conduct surveys or improve conditions like trail lighting.

Le Comité de la sécurité et du bien-être de la communauté de North Bay fait face à des critiques de la part de conseillers, dont Tanya Vrebosch, qui l'a qualifié d'inefficacité malgré son nom, invoquant un manque d'action de fond sur les questions de sécurité. North Bay’s Community Safety and Well-Being Committee faces criticism from councillors, including Tanya Vrebosch, who called it ineffective despite its name, citing a lack of substantive action on safety issues. Bien que le comité accueille des événements culturels, il n'a pas mené d'enquête sur la sécurité des résidents comme il l'a demandé, ni mis en oeuvre d'améliorations tangibles comme un meilleur éclairage sur des sentiers dangereux. While the committee hosts cultural events, it has not conducted a resident safety survey as requested, nor has it implemented tangible improvements like better lighting on unsafe trails. Le comité, qui ne se réunit que lorsque le président Gary Gardiner l'a convoqué, s'est réuni pour la dernière fois en juin pour approuver un plan de sécurité révisé jugé inapplicable par plusieurs conseillers. The committee, which meets only when summoned by Chair Gary Gardiner, last met in June to approve a revised safety plan deemed lacking in actionable steps by several councillors. Une enquête menée en 2025 a révélé une légère baisse du nombre de résidents qui se sentent dangereux, passant de 83,65 % en 2020 à 79,27 %, mais les critiques estiment que les progrès demeurent insuffisamment traduits en résultats. A 2025 survey showed a slight decline in residents reporting feeling unsafe, from 83.65% in 2020 to 79.27%, but critics argue progress remains insufficiently translated into results.