Les jeunes de l'Ontario cherchent à relancer l'affaire climatique après que le gouvernement Ford a abrogé la loi sur les émissions juste avant la décision du tribunal. Ontario youth seek to revive climate case after Ford’s government repealed emissions law just before court ruling.

Les jeunes militants du climat de l'Ontario exhortent la cour supérieure de la province à rouvrir un défi constitutionnel contre son plan climatique affaibli après que le gouvernement du premier ministre Doug Ford a abrogé la loi de 2018 sur la réduction des émissions juste avant qu'un tribunal ne soit tenu de statuer. Young Ontario climate activists are urging the province’s top court to reopen a constitutional challenge against its weakened climate plan after Premier Doug Ford’s government repealed the 2018 emissions-reduction law just before a court was set to rule. La loi originale, jugée inadéquate par les tribunaux, a été supprimée en citant les tarifs américains et les préoccupations économiques. The original law, found inadequate by courts, was scrapped citing U.S. tariffs and economic concerns. L'affaire des jeunes, appuyée par Ecojustice, soutient que l'approche actuelle de la province pourrait violer la Charte canadienne en ne protégeant pas les droits des générations futures à un environnement sain. The youth-led case, backed by Ecojustice, argues the province’s current approach may violate the Canadian Charter by failing to protect future generations’ rights to a healthy environment. La Cour d'appel décidera d'ici avril si elle entendra l'appel, malgré l'abrogation de la loi, les experts juridiques appelant le mouvement à une dernière minute pour éviter la responsabilité. The Court of Appeal will decide by April whether to hear the appeal, despite the law’s repeal, with legal experts calling the move a last-minute effort to avoid accountability.