La police a sondé deux cambriolages dans une entreprise de Kingston, sans avoir encore procédé à des arrestations. Police probe two back-to-back break-ins at a Kingston business, with no arrests yet.

La police enquête sur deux vols distincts dans une entreprise située à l'extrémité ouest de Kingston. Police are investigating two separate thefts at a business on the west end of Kingston. Les incidents se sont produits en 24 heures, les autorités confirmant que des articles ont été pris pendant les deux effractions. The incidents occurred within a 24-hour period, with authorities confirming that items were taken during both break-ins. Aucune arrestation n'a été faite et l'enquête est en cours. No arrests have been made, and the investigation is ongoing. Les autorités examinent les images de surveillance et font appel au public pour toute information susceptible d'aider à identifier les suspects. Authorities are reviewing surveillance footage and appealing to the public for any information that could assist in identifying suspects.