Saugeen Shores propose des règlements sur l'eau et les eaux usées mis à jour pour moderniser l'infrastructure, favoriser la conservation et protéger l'environnement, le public devant y participer d'ici le 17 février 2026. Saugeen Shores proposes updated water and wastewater bylaws to modernize infrastructure, boost conservation, and protect the environment, with public input due by Feb. 17, 2026.

Le conseil de Saugeen Shores a publié un projet de révision de ses règlements sur l'eau et les eaux usées, proposant des mises à jour pour moderniser les règlements sur les infrastructures, améliorer les mesures de conservation de l'eau et renforcer les protections environnementales. Saugeen Shores council has released a draft review of its water and wastewater bylaws, proposing updates to modernize infrastructure regulations, improve water conservation measures, and strengthen environmental protections. Les révisions visent à traiter le vieillissement des systèmes, à assurer la conformité aux normes provinciales et à promouvoir l'utilisation durable de l'eau. The revisions aim to address aging systems, ensure compliance with provincial standards, and promote sustainable water use. La consultation publique est en cours, et les commentaires sont acceptés jusqu'au 17 février 2026. Public consultation is underway, with feedback accepted until February 17, 2026.