L'Afrique du Sud est une haute cour qui décide si Zuma et Thales peuvent faire appel du rejet des accusations de corruption de l'accord d'armement de 1999. South Africa’s high court to rule on whether Zuma and Thales can appeal dismissal of corruption charges from 1999 arms deal.

La Haute Cour de Pietermaritzburg décidera si l'ancien président sud-africain Jacob Zuma et la société d'armement française Thales peuvent faire appel du rejet de leur demande de suppression des charges de corruption liées à l'accord d'armement de 1999. The Pietermaritzburg High Court will decide whether former South African President Jacob Zuma and French arms firm Thales can appeal the dismissal of their bid to drop corruption charges tied to the 1999 arms deal. L'affaire, retardée pendant des années, repose sur des allégations de fraude, de racket et de blanchiment d'argent, Zuma et Thales faisant valoir des témoins clés. The case, delayed for years, hinges on allegations of fraud, racketeering, and money laundering, with Zuma and Thales arguing key witnesses’ deaths undermine the prosecution’s case. La décision du tribunal déterminera si le procès peut se poursuivre. The court’s ruling will determine if the trial can proceed.