Trump prolonge l'AGOA pendant un an, rétablissant rétroactivement les avantages commerciaux pour l'Afrique subsaharienne. Trump extends AGOA for one year, restoring trade benefits to sub-Saharan Africa retroactively.

Le président Donald Trump a signé une prolongation d'un an de la loi sur la croissance et les possibilités en Afrique (AGOA), qui rétablit l'accès en franchise de droits au marché américain pour les pays d'Afrique subsaharienne admissibles rétroactivement du 30 septembre 2025 au 31 décembre 2026. President Donald Trump signed a one-year extension of the African Growth and Opportunity Act (AGOA), restoring duty-free access to the U.S. market for eligible sub-Saharan African countries retroactively from September 30, 2025, through December 31, 2026. Le renouvellement, à la suite d'un compromis législatif qui a raccourci une proposition initiale de trois ans, maintient les avantages commerciaux de plus de 1 800 produits et soutient des centaines de milliers d'emplois. The renewal, following a legislative compromise that shortened an initial three-year proposal, maintains trade benefits for over 1,800 products and supports hundreds of thousands of jobs. Les États-Unis travailleront avec le Congrès pour moderniser l'AGOA dans le cadre de la politique America First, en exigeant des pays partenaires qu'ils défendent les économies de marché, l'état de droit, les efforts de lutte contre la corruption et la protection des droits de l'homme. The U.S. will work with Congress to modernize AGOA under the America First policy, requiring partner nations to uphold market-based economies, rule of law, anti-corruption efforts, and human rights protections. Cette décision intervient dans le contexte des tensions diplomatiques avec l'Afrique du Sud, notamment son exclusion des futures réunions du G20 organisées par les États-Unis, bien que les dirigeants africains se soient félicités de la prolongation de la période pour assurer la stabilité commerciale. The move comes amid diplomatic tensions with South Africa, including its exclusion from future U.S.-hosted G20 meetings, though African leaders welcomed the extension for providing trade stability.