Le Wiltshire Wildlife Trust cherche 3 000 £ à protéger Bay Meadows, une réserve de ruisseaux de craie abritant des martin-pêcheurs et des campagnols rares, via des événements publics et un meilleur accès. The Wiltshire Wildlife Trust seeks £3,000 to protect Bay Meadows, a chalk stream reserve home to kingfishers and rare water voles, via public events and improved access.

Le Wiltshire Wildlife Trust mène une campagne pour stimuler l'engagement public dans la réserve naturelle de Bay Meadows, offrant des événements comme des promenades guidées et une activité de Saint-Valentin pour augmenter £3 000 pour la conservation. The Wiltshire Wildlife Trust is running a campaign to boost public engagement at Bay Meadows nature reserve, offering events like guided walks and a Valentine’s Day activity to raise £3,000 for conservation. La réserve, qui abrite des pêcheurs, des truites brunes et des campagnols rares, a été sauvée il y a quatre ans grâce à des collectes de fonds locales. The reserve, home to kingfishers, brown trout, and rare water voles, was saved four years ago through local fundraising. Une nouvelle route pédestre depuis le centre-ville de Marlborough améliore l'accès et des fonds serviront à la restauration de l'habitat, à l'accès du public et à la gestion continue de l'écosystème des ruisseaux rares. A new walking route from Marlborough town centre improves access, and funds will support habitat restoration, public access, and ongoing stewardship of the rare chalk stream ecosystem.