Un soldat de 18 ans est mort par suicide après avoir été attristé par les uniformes de cérémonie manquants et une amende potentielle de 11 000 livres, avec une enquête sur les pressions militaires et la manipulation. An 18-year-old soldier died by suicide after being distressed over missing ceremonial uniforms and a potential £11,000 fine, with an inquest examining military pressures and handling.

Un soldat de la Cavalerie Ménage de 18 ans, Jack Burnell-Williams, est mort par suicide à Hyde Park Barracks en septembre 2022, neuf jours après les funérailles de l'État de Queen. An 18-year-old Household Cavalry trooper, Jack Burnell-Williams, died by suicide at Hyde Park Barracks in September 2022, nine days after the Queen’s state funeral. Une enquête en février 2026 a appris qu'il était profondément attristé par un incident signalé impliquant des articles d'uniforme de cérémonie manquants, pouvant faire l'objet d'une amende de 11 000 livres. An inquest in February 2026 heard he was deeply distressed over a reported incident involving missing ceremonial uniform items, potentially facing an £11,000 fine. D'autres soldats ont dit qu'il se sentait injustement visé et stressé par la caserne. Fellow soldiers said he felt unfairly targeted and stressed by the barracks’ harsh environment. L'enquête se poursuit, en examinant la gestion militaire de la situation et les pressions exercées sur les jeunes recrues. The investigation continues, examining the military’s handling of the situation and the pressures on young recruits.