Après qu'une tempête de 2025 ait détruit 150 maisons, le village de Kipnuk en Alaska débat de la relocalisation pour des raisons de sécurité ou de la reconstruction en place, une décision étant nécessaire bientôt pour obtenir un financement. After a 2025 storm destroyed 150 homes, Alaska’s Kipnuk village debates relocating for safety or rebuilding in place, with a decision needed soon to secure funding.

Après qu'une tempête de 2025 ait détruit 150 maisons et forcé presque tous les habitants à évacuer, le village de Kipnuk en Alaska décide de reconstruire sur place ou de déménager à un endroit plus élevé. After a 2025 storm destroyed 150 homes and forced nearly all residents to evacuate, Alaska’s Kipnuk village is deciding whether to rebuild in place or relocate to higher ground. Le 31 janvier 2026, plus de 50 résidents, dont des aînés et des dirigeants, se sont rencontrés à Anchorage et en ligne pour discuter de l'avenir, les opinions étant partagées quant au fait de rester en raison de liens culturels ou de déménager pour assurer la sécurité. On January 31, 2026, over 50 residents, including elders and leaders, met in Anchorage and online to discuss the future, with opinions divided over staying due to cultural ties or moving for safety. La collectivité, qui vit maintenant principalement à Anchorage ou au Béthel, cherche à obtenir des précisions sur la propriété foncière, le financement et le soutien fédéral, sans pouvoir externe dicter le choix. The community, now mostly living in Anchorage or Bethel, seeks clarity on land ownership, funding, and federal support, with no external authority dictating the choice. Il faut prendre rapidement une décision pour avoir accès à un financement limité, et le résultat déterminera l'avenir de Kipnuk. A decision must be made quickly to access limited funding, and the outcome will determine Kipnuk’s future.