Le projet d'hydrogène vert INNA de 10 milliards de dollars près de l'Observatoire paranal du Chili a été annulé en janvier 2026 pour protéger le ciel sombre et les télescopes sensibles, en fonction des préoccupations scientifiques et de la pression du public. The $10 billion INNA green hydrogen project near Chile’s Paranal Observatory was canceled in January 2026 to protect dark skies and sensitive telescopes, following scientific concerns and public pressure.

Le projet d'hydrogène vert et d'ammoniac INNA de 10 milliards de dollars près du Chili a été annulé par l'Observatoire Paranal, ce qui a épargné l'un des ciels les plus sombres du monde. The $10 billion INNA green hydrogen and ammonia project near Chile’s Paranal Observatory has been canceled, sparing one of the world’s darkest skies from light and radio interference. Proposée par AES Andes, l'installation aurait perturbé les télescopes sensibles, y compris le très grand télescope et le prochain télescope extrêmement grand. Proposed by AES Andes, the facility would have disrupted sensitive telescopes including the Very Large Telescope and the upcoming Extremely Large Telescope. Malgré les allégations de l'entreprise d'impact minimal, l'analyse ESO a montré jusqu'à 35 % de plus de pollution légère et d'augmentation des perturbations atmosphériques. Despite company claims of minimal impact, ESO analysis showed up to 35% more light pollution and increased atmospheric disturbance. L'annulation, annoncée le 23 janvier 2026, fait suite à des avertissements scientifiques et à des pressions publiques. The cancellation, announced January 23, 2026, follows scientific warnings and public pressure. AES Andes a cité un changement stratégique vers d'autres projets d'énergie renouvelable et de stockage, sans mentionner explicitement les préoccupations astronomiques. AES Andes cited a strategic shift toward other renewable energy and storage projects, without explicitly citing astronomical concerns. Cette décision est saluée comme une victoire majeure pour la conservation et le développement durable des ténèbres. The decision is hailed as a major win for dark-sky conservation and sustainable development.