La nouvelle loi grecque, entrée en vigueur le 5 février 2026, remplace les certificats de propriété par des déclarations et supprime les revendications de l'État sur des terres privées, en facilitant la propriété et en stimulant l'activité économique. Greece’s new law, effective Feb. 5, 2026, replaces property certificates with declarations and removes state claims on private land, easing ownership and boosting economic activity.

Un nouveau projet de loi du gouvernement grec, entré en vigueur le 5 février 2026, simplifie la propriété en remplaçant les certificats traditionnels par des déclarations et en éliminant les revendications de l'État sur des terres privées, y compris celles des décrets de l'ère ottomane. A new Greek government bill effective February 5, 2026, simplifies property ownership by replacing traditional certificates with declarations and eliminating state claims on private land, including those from Ottoman-era decrees. La réforme vise à résoudre les différends de longue date, à rationaliser les transferts de propriété et à stimuler l'activité économique en réduisant les obstacles bureaucratiques et en améliorant la transparence des registres fonciers. The reform aims to resolve long-standing disputes, streamline property transfers, and boost economic activity by reducing bureaucratic hurdles and enhancing transparency in land registries.