En 1936, le dirigeable Hindenburg survola le sud de l'Angleterre, suscitant l'admiration avant son accident en 1937 qui mit fin à l'ère des dirigeables. In 1936, the Hindenburg airship flew over southern England, drawing awe before its 1937 crash ended the airship era.

En juillet 1936, le navire allemand Hindenburg survole le sud de l'Angleterre, passant près de Southampton, Calshot et Totton, et stupéfiant les habitants qui ont vu le navire massif d'argent glisser silencieusement au-dessus. In July 1936, the German airship Hindenburg flew low over southern England, passing near Southampton, Calshot, and Totton, drawing astonishment from residents who watched the massive silver vessel glide silently overhead. Le LZ 129, orné de swastikas, était en route du New Jersey à Francfort et brièvement captivé par les spectateurs de sa taille et de sa présence tranquille, bien que le vol n'ait pas été associé à la poste ou aux gouttes de chocolat comme on l'a parfois affirmé. The LZ 129, adorned with swastikas, was en route from New Jersey to Frankfurt and briefly captivated onlookers with its size and quiet presence, though the flight was not associated with mail or chocolate drops as sometimes claimed. L'événement a marqué l'une des dernières apparitions publiques du navire aérien avant son accident mortel à Lakehurst, dans le New Jersey, en 1937, mettant fin à l'ère des navires de passagers. The event marked one of the final public appearances of the airship before its fatal crash in Lakehurst, New Jersey, in 1937, ending the era of passenger airships.