Le sous-chef suspendu de la police de Kingston prendra sa retraite d'ici la fin de l'année, mettant fin à une période de mandat controversée faisant l'objet d'une enquête. Kingston Police's suspended deputy chief will retire by year-end, ending a controversial tenure under investigation.

Le sous-chef suspendu de la police de Kingston prendra sa retraite d'ici la fin de l'année, mettant fin à une période marquée par la controverse et une enquête en cours. Kingston Police's suspended deputy chief will retire by year's end, ending a tenure marked by controversy and a pending investigation. Le ministère a confirmé la retraite, mais n'a pas communiqué d'autres détails sur la suspension ou la nature de l'enquête. The department confirmed the retirement but did not disclose further details about the suspension or the nature of the inquiry. Cette mesure intervient dans le cadre d'un examen continu du leadership au sein de la force. The move comes amid ongoing scrutiny of leadership within the force.