Le comté de Lambton a approuvé un budget de 2026, avec une hausse de 3,7 % de l'impôt foncier pour couvrir l'augmentation des coûts et financer les programmes de sécurité publique, de routes et de collectivités. Lambton County approved a 2026 budget with a 3.7% property tax hike to cover rising costs and fund public safety, roads, and community programs.

Le conseil du comté de Lambton a approuvé son budget de 2026, y compris une augmentation de 3,7 % de l'impôt foncier pour financer les services et l'infrastructure. Lambton County council has approved its 2026 budget, including a 3.7% property tax increase to fund services and infrastructure. Le plan alloue des fonds à la sécurité publique, à l'entretien des routes et aux programmes communautaires, les fonctionnaires citant l'augmentation des coûts et l'inflation comme principaux moteurs. The plan allocates funds for public safety, road maintenance, and community programs, with officials citing rising costs and inflation as key drivers. La décision fait suite à des consultations publiques et à des examens internes, visant à équilibrer la responsabilité fiscale avec les besoins des résidents. The decision follows public consultations and internal reviews, aiming to balance fiscal responsibility with resident needs.