Les bénéfices d'une importante compagnie pétrolière ont diminué en raison des inondations qui ont perturbé les opérations et endommagé les infrastructures, causant des arrêts et des coûts de réparation plus élevés. A major oil company's profits fell due to flooding that disrupted operations and damaged infrastructure, causing shutdowns and higher repair costs.

Un important producteur de pétrole et de gaz a signalé une baisse des bénéfices à la suite d'un événement d'inondation important qui a perturbé les opérations, endommagé les infrastructures et entraîné l'arrêt temporaire de la production dans plusieurs sites clés. A major oil and gas producer reported a decline in profits following a significant flooding event that disrupted operations, damaged infrastructure, and led to temporary production shutdowns across several key sites. La société a cité l'augmentation des coûts de réparation et la perte de revenus comme facteurs principaux de la baisse des bénéfices pour le trimestre. The company cited increased repair costs and lost revenue as primary factors behind the drop in earnings for the quarter.