Une panne de courant a brièvement stoppé le match d'ouverture aux Jeux olympiques d'hiver de 2026, retardant les événements et suscitant des inquiétudes au sujet des lieux de vieillissement. A power outage briefly halted the opening curling match at the 2026 Winter Olympics, delaying events and raising concerns about aging venues.

Une panne de courant qui a affecté les lumières et les tableaux de bord au stade de curling Cortina de 1955 a fait que la première épreuve des Jeux olympiques d'hiver de 2026, le curling mixte double à Cortina, a été brièvement stoppée cinq minutes dans la compétition. A power outage that affected lights and scoreboards at the 1955-built Cortina Curling Stadium caused the first event of the 2026 Winter Olympics, mixed doubles curling in Cortina, to be briefly halted five minutes into the competition. La séance de luge et le jeu des hommes célibataires ont été retardés d'environ trois minutes en raison d'un problème lié à l'énergie, mais la compétition a repris sans plus de problèmes. The men's singles luge session and play were delayed for approximately three minutes due to an energy-related problem, but the competition resumed without any more problems. D'autres équipes, comme la Suède, la Suisse et la Grande-Bretagne, ont également remporté leurs premiers matchs, le Canada gagnant 10-5. Other teams, such as Sweden, Switzerland, and Great Britain, also won their first games, with Canada winning 10-5. La panne s'est produite pendant que la construction se poursuivait à d'autres endroits, comme l'aréna de hockey de Milan, et a attiré l'attention sur les problèmes persistants d'infrastructure dans les lieux vieillissants malgré les améliorations. The outage happened while construction was ongoing at other locations, such as the Milan hockey arena, and brought attention to persistent infrastructure issues at aging venues despite upgrades.