Les réparations commencent sur la chambre de la Reine Anne endommagée au manoir Avebury après des dommages structurels et d'eau liés à la tempête. Repairs begin on the damaged Queen Anne bedroom at Avebury Manor after storm-related structural and water damage.

Les réparations ont commencé sur la chambre Queen Anne à Avebury Manor dans le Wiltshire, suite à des dommages causés par une tempête récente. Repairs have commenced on the Queen Anne bedroom at Avebury Manor in Wiltshire, following damage from a recent storm. La salle historique, qui fait partie du manoir du XVIe siècle, a subi des dommages structurels et de l'eau, ce qui a entraîné des efforts de préservation de Patrimoine anglais. The historic room, part of the 16th-century manor house, sustained structural and water damage, prompting preservation efforts by English Heritage. Les travaux comprennent la stabilisation du toit et la restauration des boiseries endommagées, les responsables soulignant l'importance de maintenir le patrimoine du site. Work includes stabilizing the roof and restoring damaged woodwork, with officials emphasizing the importance of maintaining the site’s heritage. Le projet devrait prendre plusieurs mois. The project is expected to take several months.