Sarnia révise son zonage pour s'aligner sur les règles provinciales, ce qui permet le développement à usage mixte et l'investissement dans des secteurs clés comme la rue de la Confédération. Sarnia is revising its zoning to match provincial rules, enabling mixed-use development and investment in key areas like Confederation Street.

Sarnia met à jour son plan de zonage pour l'aligner sur les changements récents de politiques provinciales, en s'attaquant aux incohérences qui entravent l'élaboration. Sarnia is updating its zoning plan to align with recent provincial policy changes, addressing inconsistencies that hinder development. La ville propose des zones hybrides pour les usages commerciaux, de bureau et d'entreposage dans des corridors clés comme la rue de la Confédération, où de telles activités se déroulent déjà de façon informelle. The city is proposing hybrid zones for commercial, office, and warehousing uses in key corridors like Confederation Street, where such activities already occur informally. Les restrictions actuelles au zonage sont en conflit avec le plan officiel, ce qui entraîne des révisions pour attirer les investissements. Current zoning restrictions conflict with the official plan, prompting revisions to attract investment. La ville coordonne les mises à jour avec le comté de Lambton et le Tribunal foncier de l'Ontario, particulièrement en ce qui concerne le parc de recherche Western Sarnia-Lambton, sans fixer de date d'audience. The city is coordinating updates with Lambton County and the Ontario Land Tribunal, particularly regarding the Western Sarnia-Lambton Research Park, with no hearing date set. Les changements clarifieront également les lieux de logement de soutien et tiendront mieux compte du patrimoine naturel et des dangers, le conseil devant examiner les révisions d'ici le printemps. Changes will also clarify supportive housing locations and better account for natural heritage and hazards, with council expected to review revisions by spring.