Thunder Bay et Timmins ne se sont pas joints au programme fédéral de rachat d'armes à feu en raison de problèmes de financement et d'orientation. Thunder Bay and Timmins police won’t join federal gun buyback program due to funding and guidance issues.

Les services de police de Thunder Bay et de Timmins ont tous deux décidé de ne pas participer au Programme fédéral de compensation des armes à feu de type Assault en raison de contraintes budgétaires, de directives opérationnelles imprécises et de priorités concurrentes. The Thunder Bay and Timmins police services have both decided not to participate in the federal Assault-Style Firearms Compensation Program due to resource constraints, unclear operational guidance, and competing priorities. Bien que le programme offre une indemnisation pour la remise d'armes à feu prohibées, les deux services continueront d'accepter la remise volontaire d'armes à feu pour élimination sans compensation. While the program offers compensation for surrendering prohibited firearms, both services will continue accepting voluntary firearm surrenders for safe disposal without compensation. Les résidents doivent utiliser les canaux fédéraux pour les questions liées aux programmes, car la police locale ne facilitera pas la collecte ou l'indemnisation. Residents must use federal channels for program-related matters, as local police will not facilitate collection or compensation. Cette décision reflète une tendance plus large parmi les services de police de l'Ontario qui sont confrontés à des défis semblables. The decision reflects a broader trend among Ontario police services facing similar challenges.