Bangladesh Le commissaire principal des élections jurera dans de nouveaux députés après l'élection du 12 février en raison de l'absence du président et du vice-président. Bangladesh’s Chief Election Commissioner will swear in new MPs after the Feb. 12 election due to absence of Speaker and Deputy Speaker.

En raison de l'absence du président et du vice-président du Bangladesh — l'un disparu et l'autre emprisonné — leur rôle habituel dans la prestation de serment aux nouveaux députés après les élections du 12 février est irréalisable. Due to the absence of Bangladesh’s Speaker and Deputy Speaker— one missing and the other imprisoned—their usual role in swearing in new MPs after the February 12 election is unfeasible. Le commissaire en chef des élections, AMM Nasir Uddin, fera prêter serment sous l'autorité constitutionnelle, comme le permettent le paragraphe 148(2A) et l'annexe 3, lorsqu'aucun autre fonctionnaire n'est disponible dans les trois jours. The Chief Election Commissioner, AMM Nasir Uddin, will administer the oaths under constitutional authority, as permitted by Article 148(2A) and Schedule 3 when no other official is available within three days. Le président peut nommer une autre solution, comme le président de la Cour suprême, mais le gouvernement n'a pas encore décidé de la procédure finale. The President may appoint an alternative, such as the Chief Justice, but the government has not yet decided on the final procedure. Des préparatifs sont en cours pour la prestation de serment, l'administration intérimaire mettant également en œuvre des mesures économiques et la logistique électorale. Preparations are underway for the swearing-in, with the interim administration also implementing economic measures and election logistics.