Le maire de Farmington démissionne après une réunion houleuse du conseil sur les compressions budgétaires et la dotation en personnel de la police, sans nommer de remplaçant immédiat. Farmington's mayor resigned after a heated council meeting over budget cuts and police staffing, with no immediate replacement named.

Le maire de Farmington a démissionné à la suite d'une réunion animée du conseil municipal, alors que les tensions se sont accrues au sujet des compressions budgétaires et des préoccupations de sécurité communautaire. Farmington's mayor has resigned following a heated city council meeting amid growing tensions over budget cuts and community safety concerns. La démission intervient après un différend public sur les réductions de dépenses proposées et la dotation en personnel des services de police, les membres du conseil et les résidents exprimant leur frustration à l'égard de la direction de la ville. The resignation comes after a public dispute over proposed spending reductions and police department staffing, with council members and residents expressing frustration over the city's direction. Aucun successeur immédiat n'a été nommé, et les responsables disent que la transition sera gérée par le directeur de la ville jusqu'à l'élection d'un nouveau maire. No immediate successor has been named, and officials say the transition will be managed by the city manager until a new mayor is elected.