L'ancien représentant du Japon a déclaré que les hausses de taux devaient être plus rapides pour stabiliser le yen, alors que l'écart de taux s'élargissait aux États-Unis. Former Japan official says faster rate hikes needed to stabilize yen amid widening U.S. rate gap.

L'ancien représentant de la monnaie japonaise Takehiko Nakao a déclaré que si les interventions en devises peuvent rapidement affecter le yen, une stabilité durable nécessite des hausses plus rapides des taux d'intérêt. Former Japan currency official Takehiko Nakao said that while foreign exchange interventions can quickly affect the yen, lasting stability requires faster interest rate hikes. Il a averti que la Banque du Japon a un rythme lent, maintenant les coûts d'emprunt réels profondément négatifs malgré l'inflation supérieure à l'objectif pendant près de quatre ans, alimente la faiblesse du yen. He warned that the Bank of Japan’s slow pace, keeping real borrowing costs deeply negative despite inflation above target for nearly four years, is fueling yen weakness. Nakao a attribué le déclin à l'écart de taux d'intérêt avec les États-Unis et a averti que sans un resserrement monétaire plus fort, le yen pourrait s'affaiblir davantage, surtout si Kevin Warsh devient président de Fed et continue les politiques favorisant un dollar fort. Nakao attributed the decline to the wide interest rate gap with the U.S. and cautioned that without stronger monetary tightening, the yen could weaken further, especially if Kevin Warsh becomes Fed chair and continues policies favoring a strong dollar. Il a souligné que les hausses de taux en temps opportun pourraient également aider à contrôler la hausse des rendements des obligations d'État à long terme. He stressed that timely rate increases could also help control rising long-term government bond yields.