Les exportations allemandes ont augmenté en décembre 2025, sous l'impulsion de la Chine, tandis que les exportations américaines ont diminué en raison des droits de douane, et la Chine est devenue le principal partenaire commercial de l'Allemagne. German exports rose in Dec. 2025, driven by China, while U.S. exports fell due to tariffs, and China became Germany’s top trading partner.

Les exportations allemandes ont augmenté de 4,0% en décembre 2025, stimulées par les gains réalisés en Chine et dans d'autres pays non membres de l'UE, bien que les exportations américaines aient diminué de 12,9% d'une année sur l'autre en raison d'un tarif de 15%. German exports rose 4.0% in December 2025, boosted by gains to China and other non-EU nations, though U.S. exports fell 12.9% year-on-year due to a 15% tariff. L'excédent commercial s'est accru à 17,1 milliards d'euros, mais la production industrielle a chuté de 1,9 %, ce qui indique une rupture entre les commandes fortes et la production en retard. The trade surplus widened to 17.1 billion euros, but industrial output dropped 1.9%, signaling a disconnect between strong orders and lagging production. Malgré une baisse de 9,3 % des exportations américaines en 2025, les exportations globales ont augmenté d'environ 1 % pour l'année, la Chine dépassant les États-Unis en tant que principal partenaire commercial de l'Allemagne, alors que les importations en provenance de Chine augmentent. Despite a 9.3% decline in U.S. exports in 2025, overall exports grew about 1% for the year, with China surpassing the U.S. as Germany’s top trading partner amid rising imports from China.