Le gouverneur Simon exhorte l'Arctique à coopérer pour renforcer ses forces militaires, en insistant sur les liens communs entre les Inuits et les besoins des collectivités pendant la visite du Canada au Groenland. Governor Simon urges Arctic cooperation over military buildup, stressing shared Inuit ties and community needs during Canada’s Greenland visit.

La gouverneure générale Mary Simon, qui visite Copenhague devant le nouveau consulat du Canada au Groenland, souligne que la sécurité dans l'Arctique exige plus que l'expansion militaire, en demandant une coopération plus étroite entre les nations arctiques et en investissant dans des collectivités nordiques résilientes. Governor General Mary Simon, visiting Copenhagen ahead of Canada’s new consulate in Greenland, stresses that Arctic security requires more than military expansion, urging stronger cooperation among Arctic nations and investment in resilient northern communities. Elle met en lumière le patrimoine inuit partagé avec le Groenland et met en garde contre la négligence des besoins fondamentaux comme l'infrastructure et l'accès à Internet, même si le Canada stimule les dépenses de défense. She highlights shared Inuit heritage with Greenland and warns against neglecting basic needs like infrastructure and internet access, even as Canada boosts defense spending. La visite, aux côtés de la ministre des Affaires étrangères Anita Anand, souligne le soutien diplomatique du Canada à l'autonomie du Groenland, dans un intérêt croissant des États-Unis, y compris les propos antérieurs du président Trump sur l'acquisition du territoire. The visit, alongside Foreign Minister Anita Anand, underscores Canada’s diplomatic support for Greenland’s autonomy amid growing U.S. interest, including past remarks by President Trump about acquiring the territory. Simon souligne que les projets militaires devraient également profiter aux résidents locaux, en favorisant la coexistence pacifique et la collaboration internationale dans un Arctique en rapide évolution. Simon emphasizes that military projects should also benefit local residents, promoting peaceful coexistence and international collaboration in a rapidly changing Arctic.