Une affaire de harcèlement contre un homme accusé d'avoir pris pour cible un conseiller municipal de Sudbury a été bloquée en raison de retards juridiques, sans nouvelles mises à jour au début de février 2026. A harassment case against a man accused of targeting a Sudbury city councillor has stalled due to legal delays, with no new updates as of early February 2026.

Une affaire de harcèlement criminel contre une personne accusée d'avoir pris pour cible un conseiller municipal du Grand Sudbury a progressé lentement, et des retards ont été signalés dans le processus judiciaire, selon les autorités locales. A criminal harassment case against an individual accused of targeting a Greater Sudbury city councillor has progressed slowly, with delays reported in the legal process, according to local authorities. L'affaire, qui porte sur des allégations de comportement menaçant continu, a fait l'objet de problèmes de calendrier et de contretemps de procédure, ce qui a suscité des préoccupations quant à la justice en temps opportun. The case, which involves allegations of ongoing threatening behavior, has faced scheduling issues and procedural setbacks, prompting concerns about timely justice. Aucun fait nouveau ou mise à jour n'a été confirmé au début de février 2026. No new developments or updates have been confirmed as of early February 2026.