Un ballon à air chaud s'est écrasé dans une ligne électrique du Dakota du Nord le 4 février 2026, au cours d'une tentative record, causant des dommages de 1 000 $ mais aucune blessure. A hot air balloon crashed into a power line in North Dakota on Feb. 4, 2026, during a record attempt, causing $1,000 in damage but no injuries.

Un ballon à air chaud a heurté une ligne électrique dans le comté de Cass, dans le Dakota du Nord, le 4 février 2026, lors d'une course d'entraînement pour une tentative record mondiale dans le transport aérien fait maison. A hot air balloon struck a power line in rural Cass County, North Dakota, on February 4, 2026, during a practice run for a world record attempt in homemade airship travel. L'accident s'est produit vers 11 h 30 près du bloc 4500 de la 135e Avenue SE, après de forts vents au décollage ont provoqué la dérive du ballon avant de gagner de l'altitude. The crash occurred around 11:30 a.m. near the 4500 block of 135th Avenue SE, after strong winds during takeoff caused the balloon to drift before gaining altitude. L'impact a cassé une ligne électrique, entraînant des réparations coûtant environ 1 000 $. The impact snapped a power line, prompting repairs costing about $1,000. Aucune blessure n'a été signalée, et le ballon ne transportait pas de passagers. No injuries were reported, and the balloon was not carrying passengers. L'Administration fédérale de l'aviation aide à l'enquête, les détails étant encore en cours de collecte. The Federal Aviation Administration is assisting in the investigation, with details still being gathered.