Le président irlandais Connolly visite Derry, rend hommage aux victimes du dimanche sanglant et réaffirme son engagement en faveur de la paix et de la justice. Irish President Connolly visits Derry, honors Bloody Sunday victims, and reaffirms commitment to peace and justice.

Lors de sa première visite officielle en Irlande du Nord, la présidente irlandaise Catherine Connolly a exprimé sa gratitude à Derry pour son rôle dans le processus de paix, marquant le 54e anniversaire du dimanche sanglant, où 13 civils ont été tués par des soldats britanniques. Irish President Catherine Connolly, on her first official visit to Northern Ireland, expressed gratitude to Derry for its role in the peace process, marking the 54th anniversary of Bloody Sunday, when 13 civilians were killed by British soldiers. Elle a reconnu la poursuite de la justice pour les familles victimes, a félicité le gouvernement irlandais pour son fonds de réconciliation et a souligné la solidarité avec les luttes mondiales contre l'injustice. She acknowledged the ongoing pursuit of justice for victims’ families, praised the Irish government’s reconciliation fund, and emphasized solidarity with global struggles against injustice. Connolly a rencontré des survivants et des proches des victimes, a engagé des dirigeants communautaires et a réaffirmé son engagement en faveur de la réconciliation et de l'unité transfrontalière, en remplissant une promesse faite lors de son inauguration. Connolly met with survivors and relatives of the victims, engaged with community leaders, and reaffirmed her commitment to reconciliation and cross-border unity, fulfilling a promise made at her inauguration.