John Lawlor a nommé président intérimaire de CVC dans le cadre des efforts d'exemption des conflits d'intérêts. John Lawlor named interim CVC chair amid conflict-of-interest exemption efforts.

John Lawlor a été nommé président intérimaire du Conseil de conservation de la vallée centrale (CBC) car l'organisation cherche à obtenir une exemption pour lui permettre de jouer ce rôle malgré un conflit d'intérêts lié à ses liens d'affaires. John Lawlor has been named interim chair of the Central Valley Conservation (CVC) Board as the organization seeks an exemption to allow him to serve in the role despite a conflict of interest related to his business ties. La nomination intervient dans le cadre de discussions en cours sur le respect des règles de gouvernance, avec des fonctionnaires qui travaillent à résoudre la question par des procédures d'exemption officielles. The appointment comes amid ongoing discussions about compliance with governance rules, with officials working to resolve the matter through formal exemption procedures.