En 2024, plus de 1 200 barrières commerciales ont perturbé les chaînes d'approvisionnement mondiales, nuisant ainsi à la croissance des pays en développement malgré les possibilités de transitions technologiques et écologiques. In 2024, over 1,200 trade barriers disrupted global supply chains, harming developing nations' growth despite opportunities in tech and green transitions.

En 2024, plus de 1 200 nouveaux obstacles commerciaux ont perturbé les chaînes d'approvisionnement mondiales, nuisant à l'investissement et au commerce pour les pays en développement. In 2024, over 1,200 new trade barriers disrupted global supply chains, hurting investment and trade for developing nations. Alors que les transitions technologiques et vertes offrent des possibilités de croissance, en particulier pour les ressources minérales essentielles de l'Afrique subsaharienne, de nombreux pays manquent de financement, d'infrastructures et de main-d'oeuvre qualifiée pour en bénéficier pleinement. While digital tech and green transitions offer growth opportunities—especially for sub-Saharan Africa’s critical mineral resources—many countries lack funding, infrastructure, and skilled labor to benefit fully. Les efforts d'industrialisation devraient être axés sur les industries stratégiques, les technologies éprouvées et les infrastructures essentielles telles que les réseaux énergétiques et numériques, appuyés par la coopération internationale pour assurer une croissance durable et inclusive. Industrialization efforts should focus on strategic industries, proven technologies, and key infrastructure like energy and digital networks, supported by international cooperation to ensure inclusive, sustainable growth.