Les ruptures de combustible sur les routes ont réduit les feux de prairie de 66 % et économisent des millions de dollars par incendie, ce qui l'emporte sur les coûts, selon les résultats de l'étude. Roadside fuel breaks cut grassland fire spread by up to 66% and save millions per fire, outweighing costs, study finds.

Une nouvelle étude révèle que les ruptures de carburant sur les routes peuvent réduire les feux de forêt des prairies de 66 % et économiser 2,6 millions de dollars à 6,7 millions de dollars par incendie pour supprimer, désintox et perdre des revenus de pâturage, ce qui l'emporte sur leur coût de 4 millions de dollars. A new study finds roadside fuel breaks can cut grassland wildfire spread by up to 66% and save $2.6 million to $6.7 million per fire in suppression, rehab, and lost grazing revenue, outweighing their $4 million cost. Dirigée par Aaron Johnston du High Desert Partnership, la recherche montre que ces pauses de longue durée offrent une protection soutenue contre les incendies de plus en plus fréquents provoqués par le changement climatique, le développement et les espèces envahissantes comme la cheatgrass. Led by Aaron Johnston of the High Desert Partnership, the research shows these long-lasting breaks offer sustained protection against increasingly frequent fires driven by climate change, development, and invasive species like cheatgrass. Certains scientifiques remettent en question leur efficacité dans les incendies à mouvement rapide et les impacts écologiques, mais Johnston les qualifie de stratégie de réduction des risques à long terme vitale. While some scientists question their effectiveness in fast-moving fires and ecological impacts, Johnston calls them a vital long-term risk reduction strategy. L'étude a été réalisée par le Mountain West News Bureau, une collaboration avec les médias publics. The study was produced by the Mountain West News Bureau, a public media collaboration.