Le conseil municipal de Toronto exhorte le maire à réviser le budget de 2026 en raison de préoccupations financières. Toronto City Council urges mayor to revise 2026 budget amid financial concerns.

Le conseil municipal de Toronto a officiellement demandé au maire d'ajuster le budget de 2026, en citant les priorités financières et les lacunes potentielles, bien que des changements particuliers n'aient pas été divulgués. Toronto City Council has formally asked the mayor to adjust the 2026 budget, citing financial priorities and potential shortfalls, though specific changes were not disclosed. La demande reflète les discussions en cours sur les allocations de dépenses, l'infrastructure et la prestation des services, soulignant les tensions entre les dirigeants du conseil et de la ville. The request reflects ongoing discussions over spending allocations, infrastructure, and service delivery, highlighting tensions between council and city leadership. Le maire n'a pas encore répondu, et d'autres mises à jour sont attendues à mesure que la ville finalisera son plan financier. The mayor has not yet responded, and further updates are expected as the city finalizes its fiscal plan.