Deux hommes de l'Essex ont été reconnus coupables d'avoir utilisé de fausses pièces de 2 livres pour voler 3 404 livres de machines. Two Essex men convicted of using fake £2 coins to steal £3,404 from machines.

Deux hommes de l'Essex, Shane Flack, 37 ans, et John Burke, 46 ans, ont été reconnus coupables de fraude pour avoir utilisé 124 fausses pièces de 2 £ pour tricher sur des machines à sous dans les stations-service et les magasins entre le 28 décembre 2023 et le 5 janvier 2024, collectant 3 404 £ de paiements, selon des images de vidéosurveillance. Two Essex men, Shane Flack, 37, and John Burke, 46, were convicted of fraud for using 124 counterfeit £2 coins to cheat slot machines at service stations and shops between December 28, 2023, and January 5, 2024, collecting £3,404 in payouts, according to CCTV footage. Les procureurs les ont décrits comme des criminels organisés, tandis que les avocats de la défense ont dit qu'ils étaient amis confrontés à des difficultés financières — Flack vivait dans un van après un divorce, et Burke, se relevant d'un accident vasculaire cérébral, ne pouvait pas travailler. Prosecutors described them as organized criminals, while defense lawyers said they were friends facing financial hardship—Flack was living in a van after a divorce, and Burke, recovering from a stroke, could not work. Les deux ont admis des accusations de fraude. Both admitted fraud charges. Flack a reçu une ordonnance communautaire avec 80 heures de travail non rémunéré et 1 642 £ de compensation, tandis que Burke a été condamné à une amende de 200 £ plus des frais et des compensations supplémentaires. Flack received a community order with 80 hours of unpaid work and £1,642 in compensation, while Burke was fined £200 plus additional fees and compensation.