Un Australien de 19 ans a refusé de faire passer 500 kg de cocaïne à partir d'un navire brésilien, affirmant qu'il aidait un ami, mais la police l'a trouvé avec des barils de drogue suivis par GPS et des preuves de la vidéosurveillance. A 19-year-old Australian denied smuggling 500 kg of cocaine from a Brazilian ship, claiming he was helping a friend, but police found him with GPS-tracked drug barrels and CCTV evidence.

Un homme de 19 ans de Sydney accusé d'avoir aidé à faire passer une demi-tonne de cocaïne au large de la côte ouest de l'Australie dit qu'il était à Perth pour aider un ami échoué. A 19-year-old Sydney man accused of helping smuggle half a tonne of cocaine off Western Australia’s coast says he was in Perth to assist a stranded friend. La police prétend que lui et un coaccusé ont utilisé un bateau et une voiture loués pour récupérer des barils de cocaïne balayés par GPS et déversés par un navire brésilien, la vidéosurveillance leur montrant qu'ils chargeaient des sacs de drogue. Police allege he and a co-accused used a rented boat and car to retrieve GPS-tracked cocaine barrels dumped by a Brazilian ship, with CCTV showing them loading drug bags. Ils ont été secourus en mer, prétendant aider un ami, mais ont été plus tard liés à la drogue après que les pêcheurs les ont trouvés. They were rescued at sea, claiming to be helping a friend, but were later linked to the drugs after fishermen found them. L'homme, sans précédent sérieux, nie avoir connaissance de la contrebande et a été libéré sous caution dans des conditions strictes, y compris une caution de 400 000 $ et vivant avec sa mère en Nouvelle-Galles du Sud. The man, with no serious prior record, denies knowledge of the smuggling and was granted bail under strict conditions, including a $400,000 surety and living with his mother in New South Wales. Un juge a noté de solides preuves circonstancielles de son implication malgré la défense. A judge noted strong circumstantial evidence of his involvement despite the defense.