Un hôpital de la Colombie-Britannique, un an après son ouverture, manque encore de personnel et répond aux normes des centres de traumatologie. A BC hospital, a year after opening, still lacks staff and meets trauma center standards.

Un an après l'ouverture, un hôpital de la Colombie-Britannique continue de manquer de personnel et travaille toujours à la désignation de centres de traumatologie, malgré les difficultés continues de recrutement du personnel médical et le respect des normes requises en matière de soins d'urgence. A year after opening, a British Columbia hospital remains short-staffed and is still working toward achieving trauma center designation, despite ongoing challenges in recruiting medical personnel and meeting required standards for emergency care.