Un conducteur et une compagnie ont été chargés après que des défauts de sécurité ont été constatés dans un véhicule utilitaire pendant un arrêt routier. A driver and company were charged after safety defects were found in a commercial vehicle during a roadside stop.

La Police provinciale de l'Ontario (OPP) a accusé un conducteur de véhicule à moteur commercial et son entreprise à la suite d'un arrêt routier où d'importants défauts de sécurité ont été découverts. Ontario Provincial Police (OPP) have charged a commercial motor vehicle driver and his company following a roadside stop where significant safety defects were discovered. L'inspection a révélé de multiples problèmes critiques avec le véhicule, ce qui a entraîné des frais en vertu des règlements provinciaux sur la sécurité des transports. The inspection revealed multiple critical issues with the vehicle, prompting the charges under provincial transportation safety regulations. Le conducteur et la compagnie sont passibles de sanctions pour avoir utilisé un véhicule jugé dangereux. The driver and company face penalties related to operating a vehicle deemed unsafe. L'enquête est en cours. The investigation is ongoing.