East Riding of Yorkshire lève la taxe de 4,99 % en 2026/27 pour couvrir un écart de 62 M£, tandis que North Yorkshire augmente les préceptes d'incendie et de police. East Riding of Yorkshire raises council tax 4.99% in 2026/27 to cover a £62M gap, while North Yorkshire increases fire and police precepts.

L'impôt du conseil dans l'East Riding du Yorkshire augmentera de 4,99% en 2026/27, ajoutant 62,25 £ aux ménages de la bande A et 93,37 £ aux ménages de la bande D, pour combler un déficit de financement de 62 millions de livres sterling. Council tax in East Riding of Yorkshire will rise by 4.99% in 2026/27, adding £62.25 to Band A and £93.37 to Band D households, to address a £62 million funding gap. Le Nord Yorkshire augmentera les préceptes d'incendie et de police, les ménages de la bande D payant 116,62 £ par an pour les services d'incendie et une augmentation de 15 £ pour la police, suite au soutien du public. North Yorkshire will increase fire and police precepts, with Band D households paying £116.62 annually for fire services and a £15 rise for policing, following public support. Ces changements, qui ont pris effet en avril 2026, visent à maintenir les services essentiels dans un contexte de réduction du financement central et de hausse de la demande, avec des efforts pour économiser 41,8 millions de livres sterling d'ici 2030 grâce à des mesures d'efficacité. These changes, effective April 2026, aim to sustain essential services amid shrinking central funding and rising demand, with efforts to save £41.8 million by 2030 through efficiency measures.