Le détenu qui s'est échappé Richard Capek a été capturé au Colorado Springs Walmart après avoir menacé des officiers avec AR-15 et des munitions piercantes. Escaped inmate Richard Capek captured at Colorado Springs Walmart after threatening officers with AR-15 and armor-piercing ammo.

Richard Capek, un détenu qui s'est échappé d'un établissement correctionnel communautaire de Pueblo, a été capturé vendredi matin à un Colorado Springs Walmart près de I-25 et North Academy Boulevard. Richard Capek, an inmate who escaped from a Pueblo community corrections facility, was captured Friday morning at a Colorado Springs Walmart near I-25 and North Academy Boulevard. Les autorités ont signalé qu'il était en possession d'un fusil AR-15, qu'il menaçait des officiers et qu'il avait des munitions à canon dans son véhicule. Authorities reported he was in possession of an AR-15 rifle, threatened officers, and had armor-piercing ammunition in his vehicle. Après un arrêt, les officiers ont utilisé des sprays de poivre pour le soumettre sans blesser aucun civil ou officier. After a standoff, officers used pepper spray to subdue him without injury to any civilians or officers. Il a été placé en détention par l'Unité de l'état du Colorado pour l'appréhension fugitive. He was taken into custody by the State of Colorado Parole Fugitive Apprehension Unit. L'incident a entraîné un verrouillage temporaire du magasin, et des accusations sont en cours. The incident prompted a temporary store lockdown, and charges are pending.