La Guinée et l'UE renforcent la coopération pour gérer les migrations des jeunes guinéens vers l'Europe par des efforts humains et coordonnés. Guinea and the EU are boosting cooperation to manage young Guineans' migration to Europe through humane, coordinated efforts.

La Guinée et l'UE renforcent leur coopération pour lutter contre les migrations irrégulières, en mettant l'accent sur le flux des jeunes Guinéens vers l'Europe. Guinea and the EU are strengthening cooperation to tackle irregular migration, focusing on the flow of young Guineans to Europe. À Conakry, le ministre des Affaires étrangères Morissanda Kouyate et l'ambassadeur de l'UE Xavier Sticker ont convenu de solutions coordonnées et humaines, soulignant la nécessité d'améliorer le traitement des dossiers migratoires pour les Guinéens en Europe et de traiter le statut juridique de ceux qui n'ont pas de documents adéquats. In Conakry, Foreign Minister Morissanda Kouyate and EU Ambassador Xavier Sticker agreed on coordinated, humane solutions, stressing the need to improve migration case processing for Guineans in Europe and address the legal status of those without proper documentation. Les deux parties ont mis l'accent sur le dialogue et sur des mesures respectueuses et efficaces pour gérer les flux migratoires. Both sides emphasized dialogue and respectful, effective measures to manage migration flows.