LNG Canada fait brûler du gaz à Kitimat, suscitant des préoccupations du public et de l'environnement concernant la transparence et la surveillance. LNG Canada flares gas at Kitimat, raising public and environmental concerns over transparency and monitoring.

GNL Canada a lancé des torches de gaz naturel à son installation de Kitimat, ce qui a suscité des préoccupations au sujet de la notification publique et de la surveillance environnementale. LNG Canada has been flaring natural gas at its Kitimat facility, prompting concerns over public notification and environmental monitoring. Les résidents locaux signalent avoir vu de grandes flammes et des odeurs, tandis que les groupes environnementaux préconisent une meilleure transparence et un partage des données en temps réel. Local residents report seeing large flames and smelling odors, while environmental groups urge better transparency and real-time data sharing. Les organismes de réglementation examinent les activités de l'entreprise, mais des questions demeurent quant à savoir si les collectivités sont bien informées au cours de ces événements. Regulatory agencies are reviewing the company’s operations, but questions remain about whether communities are being adequately informed during such events.