Un homme a été arrêté dans le comté de Norfolk le 6 février pour conduite avec facultés affaiblies et autres charges après un arrêt de route. A man was arrested in Norfolk County on Feb. 6 for impaired driving and other charges after a highway stop.

Un homme de 35 ans du comté de Norfolk a été arrêté le 6 février pour conduite avec facultés affaiblies, excès de vitesse et sans permis après que la police l'a arrêté sur la route 3 à Delhi. A 35-year-old Norfolk County man was arrested on February 6 for impaired driving, speeding, and driving without a license after police stopped him on Highway 3 in Delhi. Un autre incident survenu le 4 février au Centre Windham a entraîné des accusations contre un homme de 36 ans pour agression avec une arme, vol d'un véhicule, conduite en état de suspension et violation de la probation, après qu'il aurait fui dans la voiture de la victime, causant des blessures mineures. A separate incident in Windham Centre on February 4 led to charges against a 36-year-old man for assault with a weapon, theft of a vehicle, driving while suspended, and violating probation, after he allegedly fled in the victim’s car, causing minor injuries. Les autorités enquêtent également sur le vol d'une Can-Am UTV 2019 noir et or avec plaque d'immatriculation Ontario 8NX46 dans un garage de Waterford entre le 28 janvier et le 4 février, offrant jusqu'à 2 000 $ pour toute information menant à sa récupération. Authorities are also investigating the theft of a black and gold 2019 Can-Am UTV with Ontario plate 8NX46 from a Waterford garage between January 28 and February 4, offering up to $2,000 for information leading to its recovery.