Les résidents de Cornwall, en Ontario, demandent instamment que les provinces reçoivent un financement et qu'une meilleure coordination soit assurée pour réparer la détérioration des routes et de l'accès au transport en commun. Residents in Cornwall, Ontario, urge provincial funding and better coordination to fix deteriorating roads and transit access.

Une lettre au rédacteur en chef publiée le 7 février 2026, dans de nombreux journaux ontariens, exprime des préoccupations au sujet des problèmes d'infrastructure locale à Cornwall, soulignant les problèmes permanents liés aux conditions routières et à l'accès au transport en commun. A letter to the editor published on February 7, 2026, in multiple Ontario newspapers expresses concern over local infrastructure challenges in Cornwall, highlighting ongoing issues with road conditions and public transit access. L'auteur demande que les provinces reçoivent davantage de fonds et que les autorités municipales et régionales coordonnent davantage leurs activités pour combler les arriérés de maintenance de longue date. The writer calls for increased provincial funding and improved coordination between municipal and regional authorities to address long-standing maintenance backlogs. Aucune mesure ou réponse particulière du gouvernement n'a été mentionnée dans la lettre. No specific government actions or responses were mentioned in the letter.